わからない言葉

東女の彼女が「かたす」というけれど、私には何を言うてはるのか、わかりません。

「かたす」?

「片付けとくのか」?

同じように、私の言う「ほかしとして」も通じないようです。

「保管しておくのか」?

お互い、全く反対の言葉を思い浮かべるようです。

でも話がちゃんと通じるのが、不思議です。
[PR]
トラックバックURL : http://marushiba.exblog.jp/tb/13530281
トラックバックする(会員専用) [ヘルプ]
by marurin373 | 2010-06-30 14:46 | 思うこととかなど | Trackback | Comments(0)